Um mal endlich die falsche Verwendung vieler Akrynome und dem Mysterium der rekursiven Akronymen nach zu gehen, bzw. der Frage was es in der Welt der Informatik noch so alles gibt, für euch mal auf Wikipedia nachgesehen und etwas aufbereitet:
Das Initialwort - ein Spezialfall des Akronyms
Ein Initialwort ist eine Abkürzung, die dadurch entsteht, dass man die ersten Buchstaben jedes Wortes des ursprünglichen Ausdrucks aneinanderreiht. Ein Initialwort ist somit ein Sonderfall eines Akronyms.
Das muss es aber nicht sein, denn können komplette Wort- oder Silbenänfange als die bedeutungs-gebenden Buchstaben eines Akronyms stehen. Häufig werden Sonderformen der Akronyme in der Informatik verwendet, eine entsprechende Liste findet sich hier.
Gebrauch und Aussprache von Akronymen
Des weiteren differieren Akronyme oft in Gebrach (später dazu mehr) und in Aussprache. Eine feste Regel gibt es nicht, über hier schon einmal eine Auflistung der der häufigsten Arten von Akronymen folgt:
Als Wörter gesprochen:
- Laser: light amplification by stimulated emission of radiation
- NATO: North Atlantic Treaty Organisation
- scuba: self-contained underwater breathing apparatus
Als Wort gebraucht:
Betonung einzelner Buchstaben:
- FAQ: ([fæk] or [?f.e?.kju]) frequently asked questions
- SQL: ([sikw??] or [?s.k?u.?l]) Structured Query Language
Als Kombination gesprochen verwendet:
- CD-ROM: ([si.di.r?m]) Compact Disc read-only memory
- JPEG: ([?d?e?p?g]) Joint Photographic Experts Group
Fazit: Weitere Beispiele finden sich in der englischsprachigen Wikipedia. Es sollte aber hier schon deutlich sein, dass jener der auf Verwendung des Sonderfalls von Initialwörtern besteht, kaum eine Ahnung von der wunderbaren Welt der Akronyme besitzt, die häufig anscheinend total willkürlich zusammengesetzt sind, jedoch nur dafür gelten etwas möglichst kurz und vor allem „cool“ zu formulieren. Das Initialwort ist somit wirklich nur ein Spezialfall.
Nachfolgend wollen wir uns mit den sprachlichen Begriffe für einige Sonderfällen der Akrynome beschäftigen:
Arten von Akronymen
Backronyme
Ein Backronym [?bæk??n?m] bezeichnet ein Akronym oder eine Abkürzung, die nachträglich einen neuen Bedeutungsinhalt bekommen hat. Backronym ist dabei eine Wortkreuzung aus „rückwärts“ (englisch back), somit erst nach der Abkürzung selbst entstanden, und Akronym (englisch acronym).
Beispiele:
- AEG –
- „Auspacken – Einschalten – Garantiefall“
- oder „Auspacken – Einpacken – Gutschreiben“
- ursprünglich: „Allgemeine Elektrizitäts-Gesellschaft“
- Daemon (Linux- oder BSD-Deamon; Systemdienst) –
- „disk and execution monitor“
- ursprünglich: nach dem griechischen Wort für Schutzgeist benannt
- GSM –
- „Global System for Mobile Communications“,
- ursprünglich: „Groupe Spécial Mobile“
- ISDN –
- „Integrated Services Digital Network“
- ursprünglich: „Integriertes Sprach- und Datennetz“
- PHP –
- „PHP Hypertext Preprocessor“
- ursprünglich: „Personal Home Page“ (dabei entstand ein rekursives Akronym)
- RAID –
- „Redundant Array of Independent Disks“
- ursprünglich: „Redundant Array of Inexpensive Disks“
Mehrschichtiges Akronyme
Ein Akronym kann mehrschichtig sein, z.B.
- BDSM.
- „Bondage & Discipline“
- „Domination & Submission“
- und „Sadism & Masochism“.
Rekursives Akronym
Als Rekursives Akronym bezeichnet man ein Akronym oder eine Abkürzung, die in der Erklärung ihrer Bedeutung auf sich selbst verweist, beispielsweise bedeuten. Rekursive Akronyme findet man generell häufig in der Computertechnik.
- GNU – „GNU’s Not UNIX“;
- VISA – VISA International Service Association
- Wine – „WINE Is Not an Emulator“.
- PHP – „PHP: Hypertext Preprocessor“.
Pseudo-Akronyme
Pseudo-Acronyme werden benutzt um den Klang eines Wortes wieder zu spiegel, häufig im amerikanischen Sprachgebrach:
- ICQ – „I seek you“
- IOU – „I owe you“
- OU812 – „Oh, you ate one, too?“, aus einem Van Halen-Album
- CQR – "secure", a brand of boat anchor
Multidimensionale Akronyme
Hierbei handelt es sich um Akrynome, die sich aus einer Worten zusammensetzen, die bereits aus ein oder mehrer Akronyme beeinhalten:
- GTK+ –
- GIMP Tool Kit,
- i.e. GNU Image Manipulation Program Tool Kit,
- i.e., GNU’s Not Unix Image Manipulation Program Tool Kit
- GAIM –
- GTK+ AOL Instant Messenger,
- i.e. GIMP Tool Kit America OnLine Instant Messenger,
- i.e. GNU Image Manipulation Program Tool Kit America OnLine Instant Messenger,
- i.e. GNU’s Not Unix Image Manipulation Program Tool Kit America OnLine Instant Messenger
Falsche Anwendungen von Akronymen
Viele Abkürzungen werden verwendet, ohne deren eigentliche Bedeutung zu kennen, wodurch sich deren falscher Gebrauch etabliert:
- LCD-Display –
- hier steht das „D“ in der Abkürzung bereits für „Display“, da Liquid Crystal Display
- AGP-Port –
- ebenso ist hier Port bereits ein Bestandteil von Accelerated Graphics Port
- HTTP-/FTP-Protokoll –
- hier steht das „P“ eigentlich bereits für das Protokoll im Akronym
- PIN/ISBN-Nummer –
- ebenso wie hier die Nummer schon ein Bestandteil des Akronyms ist
- ABM-Maßnahme –
- ABM steht bereits für „Arbeitsbeschaffungsmaßnahme“
Die Tendenz derartiger redundanter Akronyme wird auch als RAS-Syndrom bezeichnet. Diese Verdopplungen sind rhetorisch gesehen eine Tautologie (als Aussage), beziehungsweise ein spezieller Pleonasmus (als Ausdruck).
Folgende Beispiele entsprechen allerdings nicht einem weichen davon ab:
- SMS –
- mit „Short Message Service“ eigentlich nach dem Dienst benannt, jedoch als gleichbedeutend aber mit SMS-Nachricht , welcher über SMS versendet wird, verwendet.
Ein falscher Gebrauch liegt auch vor, wenn Bezeichnungen, die als Akronym entstanden sind, nach dem Willen ihrer Schöpfer aber nicht mehr als Akronym, sondern als Namen angesehen werden sollen, weiterhin als Akronym gedeutet werden. Ein bekanntes Beispiel ist DIN, das bei seiner Entstehung Deutsche Industrie-Normen abkürzte, viele Jahre hindurch aber als Name und Kennzeichen für die Gemeinschaftsarbeit des Deutschen Normenausschusses galt, ohne etwas abzukürzen. Mittlerweile hat sich der Normenausschuss in Deutsches Institut für Normung e. V. umbenannt und damit der Zeichenfolge DIN eine neue Bedeutung gegeben.
Von weiterem Interesse für Informatiker dürften vor allem die sog. Kofferwörter sein.
Fazit: Und hiermit sind wir auch schon am Ende unseren kleinen Beitrags zum Thema „Wie generiere ich ein möglichst cooles Akronym für meine Applikation“ – die Antwort „Völlige Freiheit erlaubt!“. Ich ziehe jedenfalls oft gerne eine eine Dämonologie zu Rate, um möglichst coole Namen für Software für zu finden. Für Server haben sich insbesondere Namen von Großen Alten oder wichtigen Stätten oder Städten bewährt.